曼尼

吉米·坎摩尔 连姆·尼森 杰里米·皮文 马克·沃尔伯格 Jinkee Pacquiao 曼尼·帕奎奥 Freddie Roach 

密道追踪之阴兵虎符

密道追踪 Tomb Robber 

母亲的飞机场

额吉的飞机场 The Mother’s Airport Mother's Airfield 

梅西

球神梅西(台) 

蒙羞之旅

伊丽莎白·班克斯 詹姆斯·麦斯登 吉莉安·雅各布斯 萨拉·赖特 伊桑·苏普利 比尔·伯尔 肯·戴维蒂安 小拉里·吉拉德 阿方索·麦考利 达旺·麦克唐纳 埃里克·艾特巴里 奥利弗·赫斯顿 雅各布·蒂莫西·马欧 卡罗尔·曼塞尔 布莱恩·考伦 

漫步夏威夷

荣仓奈奈 高梨临 濑户康史 加濑亮 

美国队长2(普通话版）

克里斯·埃文斯 

麦斯卡:寻找英雄

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 克里斯托弗·罗宾·米勒 Natalie Devine Riskas 凯文·索伯 罗伯特·詹 奇·陈 迈克尔·弗林 

麦兜·我和我妈妈

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪 

美国方面

Greg Stuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 罗伯特·沃恩 哈里斯·于林 乔·格里法西 斯蒂芬·亨德森 Norm Sham Kelsey Siepser Don Stuhr Daniela Galli 

暮年困境

Francisco Barreiro José Sefami 

马亚一家

马利亚·弗洛 João Perry 阿德里亚诺·拉兹 Filipe Vargas 丽塔·布兰科 安德烈·贡萨尔维斯 何塞·内图 

魔鬼的精神

杰森·弗莱明 安德烈·斯莫利亚科夫 阿雷克西·查多夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 Yuriy Tsurilo Olga Zaytseva Aleksandr Yakovlev 伊戈尔·日日金 瓦列里·佐洛图欣 尼娜·鲁斯拉诺娃 维克托·贝奇科夫 Ivan Mokhovikov Anatoli Gushchin 阿列克谢·彼得鲁欣 Aleksandr Karpov 

马达加斯加的企鹅

马达加斯加爆走企鹅(台) 荒失失企鹅(港) 

猫和老鼠：迷失之龙

Tom and Jerry & The Lost Dragon 

美眉校探 电影版

火星女下乡捉贼记 

末日迷踪

末日迷踪2 

马头

魔魇禁地(台) 

玛丽和修女

听我 看我 告诉我(台) Marie's Story 

秘术

秘术之盗墓江湖 盗墓空间 Mystery 

末日浩劫(普通话版)

奎姆·古铁雷兹 

明月守护者

奥玛·希 伊兹雅·海格林 迈克尔·格雷戈里奥 沙菲克·艾哈迈德 费奥多尔·阿特金 布瑞恩·德拉蒙德 山姆·文森特 伯努瓦·阿尔曼 香农·阿奇 

末日天启战

法里德·卡米尔 

毛驴县令之棒子老虎鸡

潘长江 恬妞 张庭 李文启 龙飞 

美女总裁

维罗尼卡·费瑞尔 

末日天启战

法里德·卡米尔 Jehan Miskin Peter Davis Zoie Tam Miera Leyana Iqram Dinzly Zach Aguilar Tom Bauer Jalen K. Cassell Khoi Dao Michelle Deco Ayez Shaukat Fonseka Farid Dazrin Kamarudin Bobby Thong 

盲钻

梁静 张译 

毛驴县令之酸儿辣女

Donkey Magistrate – The Kids Are Not Alright 

妈咪(2014)

亲爱妈咪(台) 慈母多恶儿(港) 

迈阿密暗杀档案

Joseph Myers Caroline Gutierrez Oscar A. Diaz 安迪·索提尔 Alexandra Adomaitis Jocelyn Binder Amber Coyle David Cozzo Daniel Dasent Nicole Marcos 

马达加斯加的企鹅(普通话版)

未知

马达加斯加的企鹅(原声版)

未知

魔警(粤语版)

吴彦祖 

美国队长2(原声版）

克里斯·埃文斯 

马达加斯加的企鹅（粤语版）

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格 

灭法者

布兰登·费尔 艾琳·库明斯 托尼·西里科 约翰·伊诺斯三世 波特·杨 尼克·桑多 凯瑟琳·纳杜奇 

迷情纽约

瑞恩·皮尔斯·威廉姆斯 亚美莉卡·费雷拉 乔恩·保罗·菲利普斯 大卫·哈伯 卡斯蒂利·兰登 Tricia Donegan 爱波·塔布琳 Sue Jean Kim 梅罗妮·迪亚兹 亚当·拉普 Danny Deferrari Shigeko Sara Suga 玛丽亚·迪齐亚 Alina Puscau 德丽·海明威 

明日边缘（国语版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 

盟军夺宝队

乔治·克鲁尼 马特·达蒙 比尔·默瑞 凯特·布兰切特 约翰·古德曼 让·杜雅尔丹 休·博纳维尔 鲍勃·巴拉班 迪米特里·列奥尼达斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 扎哈利·巴哈罗夫 迈克尔·布兰德纳 山姆·哈兹尔丁 迈尔斯·贾普 亚历山大·德斯普拉 迪尔梅德·默塔 塞尔奇·哈赛纳维奇 吕克·费特 格兰特·赫斯洛夫 

迷情杀机

施坦·马洛萨 施拉德哈·卡普尔 Riteish Deshmukh Kamaal Rashid Khan Aamna Sharif Shaad Randhawa Remo Fernandes Prachi Desai Asif Basra 

鸣梁海战

鸣梁 海战鸣梁 鸣梁：旋风之海 鸣梁：怒海交锋(台) Battle of Myeongryang The Admiral: Roaring Currents 

曼戈霍恩

梅格汉的心灵钥匙(台) 寻找快乐的钥匙(港) 破碎之角 

玛雅蜜蜂历险记

玛亚历险记 玛亚历险记大电影 玛雅历险记大电影 Die Biene Maja - Der Film La grande aventure de Maja 

美的统治

2夜情(台) An Eye for Beauty 

迷失1971

杰克·奥康奈尔 保罗·安德森 西恩·哈里斯 萨姆·里德 夏莉·墨菲 Valene Kane 山姆·哈兹尔丁 大卫·威尔莫特 Killian Scott 保罗·帕波维尔 理查德·多默 本·皮尔 马丁·麦凯恩 Gerard Jordan 杰克·劳登 

麦兜·我和我妈妈 （国语版）

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 

美丽谎言

瑞茜·威瑟斯彭 阿诺德·奥康 格·达尼 Emmanuel Jal 寇瑞·斯托尔 Kuoth Wiel 萨拉·贝克 Femi Oguns 莎拉·贝克 林赛·加勒特 Peterdeng Mongok 

谋逆

张小冉 

M计划

Jean-Nicolas Verreault Julie Perreault